Ellen Etter Pieterse

Tätigkeitsgebiete
Führen des Backoffices
Betreuung der Website
Administrative Aufgaben
Behörden- und Gerichtsdolmetschen

Sprachen
Deutsch, Holländisch, Englisch, Französisch, Spanisch

Ausbildung und Abschlüsse
Rechtsstudium Universität Bern, cand.iur.
Staatsexamen Universität Utrecht NL, dipl. Übersetzer und Dolmetscher
Ausbildung an der Fachhochschule Solothurn NW-Schweiz zum IT-Manager IKFH
Technische Universiteit Delft, Industrial Design
Gerrit Rietveld Academie Amsterdam, Grafic Design
Staatlich anerkannte Behörden- und Gerichtsdolmetscherin (in den Kantonen:
Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Bern, Luzern, Schwyz, Zürich, Zug)

Praxis und Erfahrung
Eigenes Atelier und Galerie BLACKBOXX in Solothurn
Arbeiten als selbständiger Dolmetscher und Übersetzer
Mitglied des Verbandes der Behörden- und Gerichtsdolmetschenden VBGD